Seems DayOne sync issue has now been resolved. Journal entries made yesterday has now been synced across all iDevices as if they are entered today.
@matigo The moment I saw your post I thought it was something about tablets, in particular reMarkable :)
@matigo It's more satisfying being able to get on with stuff and done with it, rather than let it wait